{"id":412,"date":"2026-08-19T11:32:58","date_gmt":"2026-08-19T09:32:58","guid":{"rendered":"https:\/\/new.champagne-marc-houelle.fr\/?page_id=412"},"modified":"2026-10-15T14:55:30","modified_gmt":"2026-10-15T12:55:30","slug":"la-maison","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/champagne-marc-houelle.fr\/en\/la-maison\/","title":{"rendered":"The Estate"},"content":{"rendered":"<h2>L&rsquo;histoire de 5 g\u00e9n\u00e9rations<\/h2>\n<p class=\"translation-block\">Since the late 19th century, our family of winegrowers has cultivated the land where the vines can express their full potential. Pruned, trained and harvested by hand, our vines flourish in the terroir of Passy-Grigny.<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/champagne-marc-houelle.fr\/wp-content\/uploads\/Famille-Houelle.jpg\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/champagne-marc-houelle.fr\/wp-content\/uploads\/Secateur-NB-768x1024.jpg\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<h2>A Passion for our terroir since 1974<\/h2>\n<p class=\"translation-block\">In 1974, Monique and Marc HOUELLE founded the Champagne house, marking the beginning of our journey in crafting Champagne.\nToday, Francine, Beno\u00eet and their team are dedicated to revealing the full potential of our Passy-Grigny terroir and its distinctive character. We are passionate about bringing out the very best that our vines have to offer.<\/p>\n<p>The diversity and fragmentation of our vineyard plots provide us with wines offering a remarkably rich aromatic palette. We blend them harmoniously to create Champagnes that are generous, fruit-forward and full of character. At every stage, we strive for the perfect balance that defines the fruity style and finesse of our Champagnes.<\/p>\n<h2>Our commitment to quality<\/h2>\n<p class=\"translation-block\">Our estate is HVE certified: High Environmental Value. This French certification recognises environmentally responsible practices based on several criteria, including water management, the preservation of biodiversity and respect for our terroir. Our vineyard fully meets these criteria through our commitment to the most environmentally respectful practices possible.\nWe are committed to preserving the authenticity of our terroir by maintaining its unique characteristics.\nIn the cellar, 100% of our by-products are recycled and recovered. We work closely with our local suppliers to ensure that every action is carefully considered and that nothing is left to chance.<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/champagne-marc-houelle.fr\/wp-content\/uploads\/HVE_produit_noir-150x150.png.webp\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/champagne-marc-houelle.fr\/wp-content\/uploads\/Vignes-768x1024.jpg\" alt=\"\" \/><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/champagne-marc-houelle.fr\/wp-content\/uploads\/Galerie-4.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"532dc6c\" data-elementor-lightbox-title=\"Galerie-4\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTg5LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvY2hhbXBhZ25lLW1hcmMtaG91ZWxsZS5mclwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvR2FsZXJpZS00LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjUzMmRjNmMifQ%3D%3D\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/champagne-marc-houelle.fr\/wp-content\/uploads\/Galerie-13.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"532dc6c\" data-elementor-lightbox-title=\"Galerie-13\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTEwOSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2NoYW1wYWduZS1tYXJjLWhvdWVsbGUuZnJcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcL0dhbGVyaWUtMTMuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiNTMyZGM2YyJ9\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/champagne-marc-houelle.fr\/wp-content\/uploads\/Galerie-3.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"532dc6c\" data-elementor-lightbox-title=\"Galerie-3\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTkwLCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvY2hhbXBhZ25lLW1hcmMtaG91ZWxsZS5mclwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvR2FsZXJpZS0zLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjUzMmRjNmMifQ%3D%3D\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/champagne-marc-houelle.fr\/wp-content\/uploads\/Galerie-1.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"532dc6c\" data-elementor-lightbox-title=\"Galerie-1\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTkyLCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvY2hhbXBhZ25lLW1hcmMtaG91ZWxsZS5mclwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvR2FsZXJpZS0xLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjUzMmRjNmMifQ%3D%3D\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/champagne-marc-houelle.fr\/wp-content\/uploads\/Galerie-12.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"532dc6c\" data-elementor-lightbox-title=\"Galerie-12\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTgxLCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvY2hhbXBhZ25lLW1hcmMtaG91ZWxsZS5mclwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvR2FsZXJpZS0xMi5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI1MzJkYzZjIn0%3D\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/champagne-marc-houelle.fr\/wp-content\/uploads\/Galerie-8.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"532dc6c\" data-elementor-lightbox-title=\"Galerie-8\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTg1LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvY2hhbXBhZ25lLW1hcmMtaG91ZWxsZS5mclwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvR2FsZXJpZS04LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjUzMmRjNmMifQ%3D%3D\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/champagne-marc-houelle.fr\/wp-content\/uploads\/Galerie-7.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"532dc6c\" data-elementor-lightbox-title=\"Galerie-7\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTg2LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvY2hhbXBhZ25lLW1hcmMtaG91ZWxsZS5mclwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvR2FsZXJpZS03LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjUzMmRjNmMifQ%3D%3D\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/champagne-marc-houelle.fr\/wp-content\/uploads\/Galerie-6.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"532dc6c\" data-elementor-lightbox-title=\"Galerie-6\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTg3LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvY2hhbXBhZ25lLW1hcmMtaG91ZWxsZS5mclwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvR2FsZXJpZS02LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjUzMmRjNmMifQ%3D%3D\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/champagne-marc-houelle.fr\/wp-content\/uploads\/Galerie-5.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"532dc6c\" data-elementor-lightbox-title=\"Galerie-5\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTg4LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvY2hhbXBhZ25lLW1hcmMtaG91ZWxsZS5mclwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvR2FsZXJpZS01LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjUzMmRjNmMifQ%3D%3D\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/champagne-marc-houelle.fr\/wp-content\/uploads\/Galerie-2.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"532dc6c\" data-elementor-lightbox-title=\"Galerie-2\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTkxLCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvY2hhbXBhZ25lLW1hcmMtaG91ZWxsZS5mclwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvR2FsZXJpZS0yLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjUzMmRjNmMifQ%3D%3D\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/champagne-marc-houelle.fr\/wp-content\/uploads\/Galerie-10.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"532dc6c\" data-elementor-lightbox-title=\"Galerie-10\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTgzLCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvY2hhbXBhZ25lLW1hcmMtaG91ZWxsZS5mclwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvR2FsZXJpZS0xMC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI1MzJkYzZjIn0%3D\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/champagne-marc-houelle.fr\/wp-content\/uploads\/Galerie-9.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"532dc6c\" data-elementor-lightbox-title=\"Galerie-9\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTg0LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvY2hhbXBhZ25lLW1hcmMtaG91ZWxsZS5mclwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvR2FsZXJpZS05LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjUzMmRjNmMifQ%3D%3D\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;histoire de 5 g\u00e9n\u00e9rations Depuis la fin du XIX\u00e8me si\u00e8cle, notre famille de vignerons cultive la terre sur laquelle la vigne donne le meilleur d\u2019elle-m\u00eame. Taill\u00e9e, paliss\u00e9e et vendang\u00e9e manuellement\u00a0; la vigne s\u2019\u00e9panouie sur le terroir de Passy-Grigny. La Passion pour le Terroir depuis 1974 A cette \u00e9poque, Monique et Marc HOUELLE fondent la marque [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","footnotes":""},"class_list":["post-412","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/champagne-marc-houelle.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/champagne-marc-houelle.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/champagne-marc-houelle.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/champagne-marc-houelle.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/champagne-marc-houelle.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=412"}],"version-history":[{"count":50,"href":"https:\/\/champagne-marc-houelle.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/412\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1177,"href":"https:\/\/champagne-marc-houelle.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/412\/revisions\/1177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/champagne-marc-houelle.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}